ABIERTO POR OBRAS / Artistas en Diálogo Versión Online     En esta ocasión ABIERTO POR OBRAS, ha organizado su primer ciclo de diálogos online con varios artistas. En esta conversación se ha invitado a que cada artista escoja un aspecto particular de su trabajo artístico ligado a sus procesos creativos y lo comparta en un diálogo en vivo.
© 2019 All Rights Reserved
Algunos nos han preguntado quien organiza ABIERTO POR OBRAS, la Plataforma Internacional de Creación Performativa que coordina Itínera Arte en Expansión en la casa de Residencias Artísticas NAMIKI, Espacio de Inspiración.
Algunos quieren saber más sobre la ubicación, esa playa diminuta llamada La Boquilla , casi oculta, en la población de Arroyo Tres en la costa del Océano Pacífico, al suroeste de México, en la región de Oaxaca, coordenadas: 15°41’01.0″N 96°27’49.7″W.
Algunos quieren saber más de qué es lo que pasa adentro de la Plataforma, sobre los procesos creativos, sobre los intercambios, sobre para quién está dirigida,
 
MIRA ESTE VIDEO Y LO DESCUBRIRAS!!!
 
 
 

 
Some people asked us who organizes OPEN FOR CONSTRUCTION, the International Creation Platform, coordinated by Itínera Arte en Expansión in the Artistic Residencies house NAMIKI, Space of Inspiration.
Some want to know more about the location, that tiny beach called La Boquilla, almost hidden and virgin, in the town of Arroyo Cruz on the Pacific Ocean coast, southwest of Mexico, in the Oaxaca region, coordinates: 15 ° 41’01.0 «N 96 ° 27’49.7» W.
Some want to know more about what is happening inside the Platform, about the creative processes, about the exchanges, about who it is aimed at,

WATCH THIS VIDEO AND YOU WILL FIND OUT !!! 
 
© 2019 All Rights Reserved
FELIZ DIA DE LA TIERRA!!!!
 
Hoy celebramos con algunos de los seres más pequeños del universo: los insectos. Celebramos con ellos porque en el mundo hay diminutas acciones que generan grandes cambios, o que son tan esenciales. Los insectos permiten que llegue aire a la tierra, sin ellos la polinización se hace imposible, muchos ayudan en la descomposición de materias orgánicas que ayudan a las plantas. Miremos por un momento su ayuda invisible.
Un Chagas, una Mantis, un Chapulín, un Escarabajo, una Cigarra y una Hormiga, se asoman desde los rincones del paisaje. Están por ahí, entre las hojas de los árboles, los tallos de las plantas o escarbando la tierra. Caminan descalzos sobre la arena caliente y huyen de las infinitas olas del mar.
Durante una semana, Itínera Teatro y La Quinta Teatro se encerraron a crear estos seis insectos, vestidos de blanco, casi humanos, con la idea de reivindicar nuestra voz con todos aquellos en el mundo que hacen cosas que muchos no logran ver. Así nos unimos a la voz mundial del grupo de artistas que hacen parte del ItinerANTS for the Climate Change.
 
La acción tuvo lugar en la Casa de Itínera Teatro, en Mazunte, México. En donde Itínera está haciendo una construcción de bajo impacto ambiental con un fabuloso techo verde recíproco.
 
 
Participaron de esta acción: La Quinta Teatro: Carolina Pimentel, Salomón Santiago, Jazmin Gonzáles, Zeze Figueroa Ramos. Itínera Teatro: Julia Filippo, Manuel Ramos.
Colaboraron: Elia, Stephane, Romain y David.
 
 
Gracias al Espacio: Residencias Artísticas Namiki, Espacio de Inspiración y a la Plataforma de Abierto por Obras 2021
 
 
 
 

 

 

 
HAPPY EARTH DAY!!!!
 
Today we have decided to celebrate with some of the smallest beings of the universe: the insects. We celebrate with them because in our life there are tiny actions that generate great changes, and they are so essential. Insects allow air to reach the earth, without them pollination becomes impossible, many of them help with the decomposition process of organic materials, helping the plants. Let’s look for a moment at their invisible help.
A Kissing Bug, a Mantis, a Grasshopper, a Beetle, a Cicada and an Ant, peek out from the corners of the landscape. They are out there, among the leaves of the trees, the stems of the plants or digging in the earth. They walk barefoot on the hot sand and run away from the endless sea waves.
For a week, Itínera Teatro and La Quinta Teatro locked themselves up to create these six insects, dressed in white, almost human, with the idea of claiming the voice of all those in the world who do precious things that many fail to see. We join the global voice of the group of artists who are part of the ItinerANTS for Climate Change.
 
The action – performance took place in the House of Itínera Theater, where Itínera is building a low impact construction with an amazing Reciprocal Green Roof.
 
 
The participants: : La Quinta Teatro: Carolina Pimentel, Salomón Santiago, Jazmin Gonzáles, Zeze Figueroa Ramos. Itínera Teatro: Julia Filippo, Manuel Ramos.
Helpers: Elia, Stephane, Romain y David.
 
 
Thanks to the Place: Artistic Residency Namiki, Space of Inspiration and The Performing Arts Platform Abierto por Obras 2021
© 2019 All Rights Reserved